Пора сваливать

Патриот, сам того не желая, становится причиной гибели нескольких человек, что вызывает волну протестов. Общество требует ответа, но он не может понять, в чём его вина. Тем временем Бутчер ввязывается в потасовку, а после отправляется к своей тётушке, не задумываясь, что это может выдать его укрытие. Хьюи и ММ находят его, но вскоре осознают, что за ними следовал Черный Нуар. Тот устраивает хаос, взрывая всё на своём пути, а парни вынуждены укрыться в подвале. Билли угрожает раскрыть тайну: Патриот виновен в насилии над его женой, от которого родился ребёнок. Неожиданно звонит Стэн Эдгар и приказывает Черному Нуару отступить. Французик случайно выясняет, что Кимико замешана в заказных убийствах, и это вызывает у него отвращение. Гроза тем временем приглашает мать Старлайт, которая просит прощения за введение дочери сыворотки V. Энни, раздражённая, выплёскивает гнев на Грозу, а та намекает, что знает о её роли в утечке данных о сыворотке. В ответ Энни заявляет, что ей известно о прошлом Грозы под именем Свобода. Мэйв бросает Патриоту обвинения в том, что он превратил её связь с Еленой в фарс, ощущая при этом его угрозу. Сам Патриот сближается с Грозой. А конгрессвумен Виктория Ньюман публично осуждает военные преступления Патриота, заявляя о намерении инициировать слушания по делам «Воут» и сыворотки V.