Инсайдер

Петарда и Патриот, ставшие настоящими союзниками, упорно ищут источник утечек из башни «Воут». В это время Сестра Мудрец остается в стороне от их расследования. Мясник делится с Грэйс Мэллори тайной: у него есть пленник, способный помочь в создании вируса против супергероев. Для этого он просит освободить Французика, чьи знания незаменимы в лаборатории. Но тот, несмотря на уговоры, не горит желанием покидать камеру. Эшли находится на грани срыва, терзаемая чувством вины за гибель помощника. Экспресс, видя ее состояние, понимает, что рассчитывать на нее не стоит, и обращается за поддержкой к Марвину. Мясник же борется с внутренними демонами: голос Джо Кесслера, оказавшийся лишь плодом воображения, не дает ему покоя. Тем временем Сестра Мудрец подбирает идеального супергероя для устранения президента, а Кимико открывает Французику мрачные тайны своего детства. Хьюи пытается вразумить Викторию Нойман, убеждая ее разорвать связь с Патриотом и Сестрой Мудрец, но она непреклонна. Патриот отправляет Бездну и Нуара за головой Мясника, однако ММ и Экспресс приходят на выручку. Последний при этом невольно раскрывает себя.