Остерегайся Бармаглота, Сын мой

Хьюи, стремясь вернуть отца к жизни, сталкивается с трагедией: мужчина обретает невероятную мощь супергероя, но теряет контроль, становясь опасным для всех. В отчаянии Хьюи принимает тяжелое решение, чтобы остановить его и предотвратить новые жертвы. Тем временем Пацаны натыкаются на секретную лабораторию, где разрабатывается вирус, способный уничтожать супергероев. Неожиданные обстоятельства вынуждают их объединить усилия с Викторией Ньюман. А Мясник, верный своей бескомпромиссной натуре, проявляет жестокость, защищая контейнер с вирусом любой ценой. Экспресс раскрывает Эшли правду: утечка данных из «Воут» — его работа. Она, охваченная страхом перед Патриотом, решает поддержать его, рассчитывая на защиту в будущем. Патриот, дав волю гневу после визита в лабораторию, находит способ сблизиться с Райаном. Он разрабатывает хитрый план, чтобы подчинить себе сына, чья сила не уступает его собственной.