Стражи Годолкина

Эшли пытается разобраться в судьбе Золотого мальчика, пока Мари оказывается лицом к лицу с Хоумлендером, и эта встреча едва не заканчивается для неё фатально. В это же время Эмма, Андре и Джордан осознают, что оказались в ловушке, однако не намерены сдаваться и продолжают искать выход. Параллельно Сэм и Кейт перестают скрываться и переходят к открытому насилию, превращая институт в арену кровавых столкновений, к которым примыкают подконтрольные им пленники из леса. На фоне хаоса Андре сталкивается с внутренним конфликтом из-за поступков отца и, преодолевая собственную боль, приходит к осознанию, что только он сам способен встать на защиту друзей и спасти тех, кто ему дорог.