Мясник, пекарь, свечник

Хьюи следит за Фонарщиком, пока Черный Нуар похищает Старлайт вместе с ее матерью, а затем разыгрывает сцену их спасения. В это время Билли Бутчер узнает о смерти отца, но на встрече с матерью сталкивается с самим отцом, которого презирает. Между ними вспыхивает конфликт, переходящий в драку. На публичном собрании Патриот агитирует за создание новых супергероев, утверждая, что Старлайт была предателем, но теперь обезврежена и заперта в самой защищенной части башни «Воут». Патриот и Гроза навещают Райана, уговаривая мальчика оставить тайное убежище, где его скрывали от отца, и в итоге забирают его у Бекки. Грейс Мэллори и ММ отправляются к ученому Джону Фогельбауму, чтобы добиться от него показаний для Конгресса. Позже к нему приходит и Мясник с той же целью. Хьюи и Фонарщик решаются вызволить Старлайт. Фонарщику удается проникнуть в башню, где он жертвует собой, поджигая себя. Срабатывает система пожаротушения, что дает Энни и Хьюи шанс на побег. Их планы нарушает Черный Нуар, но Королева Мэйв вмешивается, засовывая ему в рот шоколадный батончик с миндалем, вызывая у врага сильнейший аллергический приступ. Во время слушаний в Конгрессе головы присутствующих начинают взрываться одна за другой.