Жизнь среди септиков

Экспресс начинает колебаться: его тяготит роль супергероя, и он всё чаще задумывается, хочет ли продолжать этот путь. Мать Хьюи, сидя у постели мужа, который едва держится за жизнь после инсульта, решается на откровенный разговор с сыном. Она делится причинами своего ухода из семьи, которые долго скрывала, и эти слова вскрывают старые раны. Тем временем Райана готовят представить миру как сына Патриота. Для этого инсценируют ограбление, которое мальчик должен предотвратить. Но Райан, не справившись с эмоциями и силой, допускает трагическую ошибку — один из участников постановки погибает. Патриот, не понимая терзаний сына, лишь усугубляет его смятение. В стане «Пацанов» назревает раскол: Марвин выгоняет Мясника, Французик сталкивается с тенью прошлого в лице старой любви, а Кимико, не в силах справиться с внутренними демонами, топит боль в алкоголе. Разлад в команде едва не приводит к катастрофе во время очередной опасной миссии.