Кровавая дверь закрыта

Энни обращается к Французику с просьбой удалить из ее плеча устройство слежения, установленное «Воут». Тем временем Королева Мэйв уговаривает Бездну поднять со дна морского записывающее устройство, на котором запечатлен момент, как Патриот отказался спасать пассажиров падающего авиалайнера. Пацаны решают проникнуть в психиатрическое учреждение Сейдж-Гроув, о котором упоминали Гроза и Стэн Эдгар. Энни остается в машине, чтобы не привлечь внимания, а Французик играет роль пациента, помогая остальным попасть внутрь. В это время Энни не сдерживает эмоций и резко высказывает Бутчеру, что его поведение напоминает ей самого Патриота. В стенах Сейдж-Гроув пацаны сталкиваются с Грозой, а также встречают старого знакомого — Фонарщика. Они узнают, что в больнице проводят жестокие эксперименты над людьми, которым ранее ввели сыворотку V. В схватке Французик и Фонарщик случайно освобождают одну из пациенток, что приводит к хаосу: другие супергерои вырываются на свободу. Один из них угрожает Фонарщику кислотой, а часть пациентов разбегается. Фургон пацанов переворачивается в суматохе. Воспоминания раскрывают прошлое: Фонарщик когда-то работал с Французиком и ММ, но по ошибке убил внуков Грейс Мэллори, хотя целью была она сама. Французик, отвечавший за их защиту, в тот момент отвез друга с передозировкой в больницу. А Гроза делится с Патриотом тайной: она родилась в 1919 году и у нее есть взрослая дочь.