Кулинарные уроки

Пережив плен и серьёзные травмы, Мари и её друзья вынуждены думать не о возвращении к обычной жизни, а о побеге, после которого им предстоит вновь оказаться в университете и начать долгий путь восстановления. В критический момент Моро раскрывает всю мощь своих способностей, спасая себя и товарищей, но вместе с этим в ней проявляется опасная тёмная сторона. Стремясь любой ценой вернуть сестру, Мари фактически подтверждает правоту Сайфера, удовлетворённого достигнутым результатом, тогда как Сэм, посетив семью, узнаёт болезненную истину о своём прошлом и причинах склонности к насилию. На фоне этих открытий Джордану и Эмме приходится внутренне меняться и становиться сильнее, чтобы продолжить борьбу.